/*              tears of a sun: Вдъхновения */
Showing posts with label Вдъхновения. Show all posts
Showing posts with label Вдъхновения. Show all posts

2014/01/28

Dark Ecstasy


My fingers thread the shadowed linings of your face,
enjoying the cold firmness of your flesh;
Lips frozen in the darkness have shaped my name
without exhaling that last breath.
Your taste I enjoy tonight, as you lie here, motionless,
surrendered to my immortal touch in eternal ecstasy-
                                                            in death.

2011/04/17

Морфинени криле

сбогувам се аз, оставайки тук още миг
теб, в леглото ти завит,
за последен път прегръщам

далеч от болката на този свят
към небесата
сънуваш ли за пътешествието към висините в смъртта

остани заспал, приятелю, докато си тръгвам
не искам да те гледам веч затворник в бяла стая

превод от фински: моя милост
оригинал: Mustan Kuun Lapset - Morfiinisiivet

2010/03/14


He strode slowly towards the operating chair, surgical gloves on, threw a glance to ensure the restraints were tight on her wrists, and got down to opening the upper part of her skull. 
After half an hour of tedious cutting with the electric surgical saw, he finally removed the upper part of the frontal and parietal bones.
What he saw inside, however, produced a gasping reaction of incredulous disbelief...
A single cobweb inhabited by a spider with a tiny humman face was rippling lonely inside the gaping skull. The spider was giggling uncontrollably with a thin, squeaky voice.

The clatter of metal tool resounded in the room, preceding the sound of fast retreating steps and illegible screams of terror.

2009/11/01

-sqwawk-

Swirls of dead autumn leaves scramble in her feet, her hair flowing back like a river running towards the sea.

- First the sun shines on me, then a storm comes in - whispers she in the wind, - then night falls, and I am still here, yet...
The wind catches her hair with his cold fingers, then leaves it fall and flies away, carrying her whisper in the darkness.

- What do the omens say, shall this star survive the night of dread, shall this star survive... - asked the raven thoughtfully the cold air.
The gray faces remained silent in the shadows, giving no answer.

2007/06/18

"2000 and Gone"

... с пръсти мажеш пепел сива по стъклото, а отвън дъждовни капки стичат се надолу като сълзи изляни от небето натежало с гнет, прилично на душата ти свила се на топка в ъгъл тъмен на съзнанието уморено...


Anathema - "2000 and Gone"

2007/01/15

Пророк

"Пророк"

Замръзва ледът по устните,
гледа през мен Съдбата,
и няма път напред,
назад път няма.

Чужда стана светлината,
Спасение и в нощта няма,
Животът ни забрави, смъртта не чака
в своите предели.

Време на война, катастрофи
четях по картите на сънища,
и на мръсните площади
призовавах аз тълпата

Но пророк за хората,
и магьосник, и актьор,
В очите им страх аз видях,
страх в душите да прогледнат.

Припев:
Позволи пак да се родя
от вода и светлина,
да живея, незнаещ тайни,
следващия ден...
От други светове
отговорът да не търся,
позволи пак да се родя,
освободи ме!

Аз единствен съм... навеки,
толкова жесток небесен дар:
било е безполезно да се раждам
в нощ на буря и порой...

Трябва ми сал едно да зная -
в света и ослепяващия мрак
Може като слънце да се стори
пламъкът на свещ...

Припев:

---------
"Пророк"

Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
И вперед дороги нет,
Нет назад пути.

Стал чужим белый свет,
И в ночи спасенья нет,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты.

Время войн, катастроф
Я читал по картам снов,
И на грязных площадях
Я взывал к толпе.

Но пророк для людей
И колдун, и лицедей,
В их глазах я видел страх
Страх душой прозреть

Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!

Я один... навсегда,
Так жесток небесный дар:
Было незачем рождаться
В грозовой ночи...

Знать бы мне лишь одно -
В мире, ослепленных тьмой
Может солнцем показаться
Пламя от свечи...

Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!

Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты...

Кипелов - "Пророк"

2006/11/22

Lilium

Нежен цвят, с невинност зароден...
окървавен от хората жестоки,
до сетния си залез тъне в скръб и мъка,
виновен за своя мирис мек -
безжалостно ще бъде стъпкан
...
----
22.11.2006

Elfen Lied.


Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur iudicium
Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit
Accipiet coronam vitae
Kyrie, ignis divine, eleison
Oh quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amoena
Oh castitatis lilium

-

The mouth of the Just shall meditate wisdom
and his tongue shall speak judgement
Blessed is the man who endures temptation
For, once he has been tried
he shall receive the crown of life
Oh Lord, oh Holy Fire, have mercy
Oh how sacred
How serene
How benevolent
How lovely
Oh lily of purity

Konishi Kayo & Kondoo Yukio - Lilium

2006/09/11

Grinning Mouths

the sound of wings flapping behind me...
hungry vultures looking for flesh,
chewing on all those blind eyes
in ashen faces wrinkled in death
with all those grinning mouths
shouting towards the clouded skies

screams of pain yet unspoken
long past they died...



Inspired by: Isis - Grinning Mouths.

2006/07/20

Death Trance



Death Trance!!! DEATH TRANCE!!!





A real death trance...
Японците за пореден път.... Нещо невероятно... Всеки чисто японски филм сякаш те избутва на ръба на лудостта... Лъха безумие... Винаги има смисъл, безумно много смисъл... И винаги предаден така брутално...
... един от тримата главни герои е по-красив от Богинята на Разрухата, mheh. Like a Death Angel he flies into the... Death Trance.

-"Death Trance", режисьор Yuji Shimomura. -

2006/06/19

Strange Planet



A strange planet... same strange planet in my dreams...
Haunting me, every night after dusk has befallen Earth, there it is - the same dream... same strange planet in my dreams...
Chaotic visions of a demention far away washing through me, rushing through my veins - the madness of cosmic explosions beyond eyesight's edges of reach...
Follow me! Follow my path of starlight dust shimmering through centuries! Come to me, come to me, you wanderer, let the enchantment bring you to my beauty of universal grace and dark shades...

... same strange planet in my dreams...
Misanthrope - Strange Planet

2006/04/06

Увяхнал цвят






Омачкан от живота старец
стои превил вяло рамене,
сякаш на плещи е понесъл
бремето на всеки минал ден
Очи уморени, гаснещи,
опитват се отново да се съживят,
изправя се за миг и пак човек е
както някога в житейския си път.
Но смачкват го без жал отново
годините безбройни
и пак омачкан, стар
рамене присвива жално -
та и те били са нявга стройни,
преди, в далечното начало...
18:37 06/04/2006